Hajk

Söndag är en bra dag att hajka på. Det är roligt att vara ute i naturen i USA, varje obebyggt område behandlas som en park. Vi träffade nog mer folk i skogen än vad vi gjorde på stan i lördags.

A Sunday hike, even nature is organized here!

Nobu

Stackars Phil, det är inte lätt att fånga mig på bild. Här är en suddig version av yours truly från i går kväll när vi var på Nobu. Deras Black cod with miso borde finnas på var mans bucket list. Mmmm.

A blurry version of myself from last night at Nobu, their Black cod with miso should be on everyone's bucket list.

Lördagsmorgon

En hajpad blomma och en hajpad bilaga. Det var lördagsmorgonen förevigad av min telefon. Helg!

A hyped plant and a hyped magazine - that was my Saturday morning.

This Hollywood life

Jobb, regn och en flottig våffla. Och en massa körande. Det har varit min vecka hittills. Om ni nu skulle ha illusionen av att allt är så himla glammigt här... Jo men okej då, jag var även på en väldigt Hollywoodig pressgrej och spanade in bland andra Courteney Cox på nära håll, botoxad till max men snygg och rolig!

This week has so far consisted of work, rain, driving and greasy food. And seeing Courteney Cox up close, very Hollywood!

Körkort!

Äntligen, nu är det bara att tuta och köra! (Skryt: sex veckor tog det, USA alltså...)

Just got my very first drivers licence!

Bak!

Kanske den bästa kakan (?) - kokostoppar! Passar mig perfekt, bara tre ingredienser. Har inte kunnat sluta tänka på dem sen jag såg det här.

Baking three-ingridient coconut cakes, tada!

Dagens skörd

Nu har citronen bestämt sig för att vara mogen! För att ni ska förstå att det faktiskt finns en person bakom den här bloggen låter jag min hand vara med på ett hörn.

The lemon has fallen from the tree! What now?

Off topic-varning

Mina Ikea-glas känns plötsligt extra tråkiga, de har inga djur inuti ju!

 Av Ernst Billgren.

My Ikea drinking glasses feel more boring than ever, they have no animals inside!

Good Morning America

En grynig morgonhälsning från Kalifornien. Vi har ställt om till sommartid vilket innebar en seg uppstigning i mörkret. Och på nyheterna mer hemskheter från Japan rapporterade av en ruskigt välklädd Diane Sawyer.

Vår lugna helg resulterade i alla fall i denna fotpall från Ikea, nöjd!

Sleepy daylight saving morning after a quiet weekend. And more bad news from Japan.

Tsunamivarning

Väcktes av oroliga telefonsamtal om att tsunamivågor från Japan (huga!) närmar sig USA:s västkust. När jag kollade webben stod det att de skulle vara här 08:44 - lite skräckinjagande... Läget är helt under kontroll dock, några fritidsbåtar har krockat och det är extra fart på helikoptertrafiken över kusten. Så jag skippar joggingturen på stranden, istället: jobb och fredagsstädning.

Tryffelolja

Den här lilla flaskan kan vara den bästa investeringen som gjorts i hushållet Mussler/Clausson:

This little bottle might be the best investment made by the Mussler/Clausson household.

Tipsigt

Varje kväll innan nattning tittar jag på The Trip. En fantastisk liten serie om mat, livet, humor och resor som lyckas vara rolig och deprimerande på samma gång. Ah BBC, saknad!



Started watching The Trip before bedtime. No American show could be this funny and depressing at the same time.

Kitsch

Är det fel att jag gillar klämmorna mer än själva orkidén?

Minus tio vuxenpoäng.

Kändisspan

...det är mycket sånt här i stan. I helgen såg jag exempelvis den här mannen utanför Chateau Marmont, ser ni vem det är?

Ja men visst, det är ingen mindre än Jesus som står och blickar ut över Sunset!

A celebrity sighting outside the Marmont, OMG it's Jesus!

På västfronten intet nytt

Gå istället in här och gör det bästa testet någonsin.

Not much happening this week, I suggest you do this quiz instead, best ever.